２月１７日(日）ウッドノートにて、フリーのミニセッションライブを行ないます。１９時スタート。
ゲストとして、札幌の『greyish glow』
http://outano.com/gg/
というバンドの、かんのみすずさん
http://outano.com
が来られます。

ウッドノート
京都市左京区一乗寺大原田町23-3
TEL.075-722-9302
叡山電鉄・一乗寺駅より歩10分

２月１７日(日）
１９時スタート。
ゲストのかんのみすずさんは、訳詞のコーナーから
TREES THEY DO GROW HIGH / トゥリーズ・ゼイ・ドゥ・グロウ・ハイ
ONCE I HAD A SWEETHEART / ワンス・アイ・ハド・ア・スィートハート
HOUSE CARPENTER / ハウス・カーペンター
を歌ってくださる予定です。


ウッドノート
京都市左京区一乗寺大原田町23-3
TEL.075-722-9302
叡山電鉄・一乗寺駅より歩10分

楽しいライブでした。
さらりと、打ち合わせ程度のリハーサルのみで、かんのみすずさんは、みゅーずの伴奏で４曲、見事に歌い上げられました。
曲間のトークも、さすがという感じでした。よく慣れてらっしゃいます。
予定外のアンコールにもあわてず、二曲アカペラで歌ってくださいました。ありがとうございました。
それと、あと、突然の申し入れにもかかわらず、こころよく場を提供してくださったウッドノートのマスター様。ありがとうございました。

Ｐ．Ｓ．
訳詞のコーナーの、『TREES THEY DO GROW HIGH / トゥリーズ・ゼイ・ドゥ・グロウ・ハイ』に誤りがあります。

あなたは私に　あまりに若い少年と結婚させました
私は二十二歳　そして彼はわずか十四歳
彼は若い　だけど彼は日に日に育つ

かんのさんからご指摘いただきました。
「私は二十二歳」は、「私は二十四歳」の間違いです。
"I am twice twelve"ですから、12+12=24 ですね。確かに。
ありがとうございました。管理人さん、訂正よろしくおねがいします。